et-loader

Une pièce de théâtre de Juan Cuentacuentos sera présentée en personne au musée Juan Santamaría.

Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur whatsapp
Partager sur telegram
Partager sur email

L‘auditorium Juan Rafael Mora Porras, situé dans le Museo Histórico Cultural Juan Santamaría, sera la scène où la pièce “Hélène et Pénélope au temps de Troie”, une relecture de l’Odyssée et de l’Iliade, sera jouée par Juan Cuentacuentos.

La pièce, une coproduction de la Compañía Escénica Juan Cuentacuentos et du Museo Histórico Cultural Juan Santamaría (MHCJS), aborde les questions de la réalité nationale, des relations, de l’épanouissement personnel des femmes, du rôle de la foi en politique, entre autres.


Ce spectacle, destiné à un public de 12 ans et plus, sera offert en personne, selon des protocoles sanitaires, pendant les mois de février et mars 2021, tous les samedis, à 17 heures, au MHCJS.

Deux femmes, deux décisions, deux dilemmes, deux voies différentes

Les classiques grecs offrent un regard stimulant sur le 21e siècle dans la pièce “Hélène et Pénélope au temps de Troie”. La dramaturgie, basée sur les textes classiques, est de Juan Madrigal, connu sous le nom de Juan Storyteller, qui joue tous les personnages de la pièce, de Zeus à un ménestrel.

Fotografía: Compañía Escénica Juan Cuentacuentos

Madrigal a partagé la direction avec Mauricio Astorga. Les costumes ont été conçus par Luis Carlos Vásquez, et les décors par Arturo Avendaño. Les costumes ont été conçus par Francisco Alpízar et la musique par Rodrigo Oviedo. Le design est de Juan Pablo Madrigal.

Lors de l’annonce récente des Prix nationaux de la culture 2020, “Helena & Penelope en tiempos de Troya” a reçu le Prix national du théâtre Ricardo Fernandez Guardia 2020, dans les catégories Meilleure interprétation, à Juan Madrigal ; Meilleure mise en scène, à Mauricio Astorga et Juan Madrigal ; ainsi que Meilleure conception, à Arturo Avendaño et Luis Carlos Vásquez.

Pendant un peu plus d’une heure, Madrigal entraînera le public dans l’Iliade, et visitera l’intrigue de l’Odyssée, pour faire connaissance avec deux esprits complexes : Hélène et Pénélope. “Une femme prend des risques pour la dignité, la liberté ou l’amour… une autre, non loin de là, attend par habitude, par amour, par peur. Qui suis-je pour juger l’une ou l’autre : la décision de partir, ou la décision d’attendre, ou la facilité de rester, ou la difficulté de partir ? Je n’ai pas de réponse, parce que chacun de nous a la voix d’Helena, qui crie pour la liberté, et le silence patient de Pénélope”, a déclaré Madrigal.

Fotografía: Compañía Escénica Juan Cuentacuentos

María Elena Masís Muñoz, directrice du Museo Histórico Cultural Juan Santamaria, a déclaré que “la reconnaissance de la pièce gagnante du Prix national du théâtre 2020, “Helena & Pénélope au temps de Troie”, remplit de fierté et de bonheur non seulement l’artiste Juan Madrigal et son équipe de collaborateurs, mais aussi toute la province d’Alajuela en général. Avec la présentation de cette saison théâtrale, le Museo Histórico Cultural Juan Santamaría veut faire un appel aux citoyens pour qu’ils sachent que, si toutes les mesures sanitaires sont prises et les protocoles du ministère de la santé sont respectés, il est possible de profiter de l’art, du théâtre, de la musique et de la littérature dans un endroit aussi beau que l’auditorium du Museo Histórico Juan Santamaría, et avec cela le musée contribue à la santé mentale des Costariciens, à travers l’art”.

Le prix d’entrée est de 5 000 colones. Les réservations peuvent être faites à : 8835-8282 et 8769-0008. Pour profiter du spectacle, le public doit respecter les protocoles sanitaires correspondants.

Dernières nouvelles