fbpx

La Confrérie de Nicoya reçoit un prix du patrimoine culturel immatériel

« Étant une structure organisationnelle complexe, qui rassemble divers acteurs sociaux, tranches d’âge et donne de l’importance au rôle des femmes à différents niveaux de la manifestation », outre la trajectoire des siècles pour élire la Confrérie, le jury a estimé que le Organisation nicoyane La Confrérie Notre-Dame de Guadalupe Guadalupe, de Nicoya, méritait le prix du patrimoine culturel immatériel Emilia Prieto Tugores 2019.

Cette organisation est composée de plus de 50 personnes occupant des fonctions différentes et qui a été renouvelée pour 475 ans pour donner vie à une fête pleine de symbolismes et de syncrétisme religieux populaire.

Le Prix du patrimoine culturel immatériel Emilia Prieto Tugores a été décerné par le Centre du patrimoine culturel MCJ, conjointement avec le Prix national de la culture Magón, les deux prix culturels les plus importants. Les deux prix ont été assimilés par la loi, car ils reconnaissent les contributions culturelles d’une organisation sur une longue période de temps ou dans la trajectoire de la vie.

Considérations du jury

Il a été considéré que «tous les participants communaux sont porteurs de la tradition et par leurs actions ils favorisent la transmission, la sauvegarde, la revitalisation et la promotion de celle-ci; faire connaître et s’approprier cette manifestation du patrimoine culturel costaricien à chaque nouvelle génération. » Il convient de noter que cette manifestation a la déclaration de patrimoine culturel immatériel depuis 2014, par le biais du décret exécutif n ° 38290-C.

Un suculento paseo por la tradición culinaria de la ...

Un autre critère pertinent qui a pesé sur le jury est qu ‘«il comprend en soi les cinq domaines du patrimoine immatériel», tels que: les traditions orales liées aux histoires et mythes ancestraux, les mots spécifiques liés aux vacances, à la musique et aux danses traditionnelles connexes; des éléments de religiosité populaire qui montrent un syncrétisme entre les indigènes, la foi catholique et la cuisine traditionnelle avec des aliments et des boissons particuliers pour la célébration; Entre autres aspects précieux.

Enfin, « parce qu’en dépit des changements culturels, la manifestation a été maintenue, renforcée et stimulée par l’autonomisation communautaire sur ce que le festival de la Vierge de Guadalupe représente comme un exemple vivant de la religiosité et de la tradition d’un peuple ».

Qu’est-ce qu’une fraternité?

Les confréries, sont des organisations à vocation religieuse héritées de la Colonie, cependant, seul au Costa Rica subsiste fortement et revitalisé chaque année, celle de Nicoya autour de l’invocation à la Vierge de Guadalupe.

«Nous sommes tous très heureux, à la fois les frères, qui sont les personnes qui servent dans la Fraternité, comme l’intendance et les anciens administrateurs. En fait, toute la communauté est heureuse parce que c’est un prix que nous attendions en Dieu et en vierge qui a été remis à un moment donné », a déclaré Ruth Mery Barrantes, intendant actuel de l’organisation.

patrimonio

«Pour nous, cette reconnaissance est très importante, car c’est la plus ancienne paroisse et par tradition, c’est la culture qui a été portée à la connaissance des nouvelles générations. De plus, parce que nous avons le projet d’agrandir la maison de la Vierge, qui est en fait le bâtiment de la Confrérie, et le prix nous aidera beaucoup à l’agrandir car cela nous rend petits et fixe beaucoup de choses », a-t-il ajouté. Le prix a une dotation économique équivalant à 15 salaires de base d’un professionnel de la fonction publique 1 A, soit environ 8 millions de colones.

Le jury est composé d’un représentant de l’Université du Costa Rica, un des associations culturelles et un du Centre de recherche et de conservation du patrimoine culturel du ministère de la Culture et de la Jeunesse. Au total, ils ont évalué neuf demandes.

Cérémonie officielle Le Prix du patrimoine culturel immatériel Emilia Prieto Tugores, ainsi que les autres Prix nationaux de la culture 2019, auront lieu le lundi 25 mai à 19 h au Théâtre national du Costa Rica.

This post is also available in: English (Anglais) Español (Espagnol)

%d blogueurs aiment cette page :